MCU 吹き替え声優一覧｜映画の主要13役と交代した4役
※本記事には広告・PRが含まれます。
この記事の結論
- 主要13役のうち声が変わったのは4役
- うち3役は2012年アベンジャーズで交代
- ドゥームズデイは10月22日に日本版声優29名を発表
ブラック・ウィドウの日本語の声は、最初は米倉涼子ではなかった。2010年の『アイアンマン2』で初めて登場したとき、ナターシャの声は声優の佐古真弓だった。
MCU映画の主要13役を公式の吹替キャストで照らし合わせると、途中で声が変わったのは4役。うち3役は、2012年の『アベンジャーズ』で一斉に切り替わった。演じる俳優ごと替わったのは、ハルクだけだ。
吹き替えの全体像
13役は、2012年の『アベンジャーズ』までに出そろった8役、その後に加わったヒーロー4役、サノスの3つに分かれる。
主要13役の早見表
| 役 | 声優 | 最初の担当作 | 途中の交代 |
|---|---|---|---|
| アイアンマン | 藤原啓治 | アイアンマン(2008) | なし |
| キャプテン・アメリカ | 中村悠一 | ザ・ファースト・アベンジャー(2011) | なし |
| ソー | 三宅健太 | マイティ・ソー(2011) | なし |
| ハルク | 宮内敦士 | アベンジャーズ(2012) | あり(水嶋ヒロから) |
| ブラック・ウィドウ | 米倉涼子 | アベンジャーズ(2012) | あり(佐古真弓から) |
| ホークアイ | 東地宏樹 | ブラック・ウィドウ(2021) | あり(宮迫博之から) |
| ニック・フューリー | 竹中直人 | アベンジャーズ(2012) | あり(手塚秀彰から) |
| スパイダーマン | 榎木淳弥 | シビル・ウォー(2016) | なし |
| ドクター・ストレンジ | 三上哲 | ドクター・ストレンジ | なし |
| ブラックパンサー | 田村真 | シビル・ウォー(2016) | なし |
| キャプテン・マーベル | 水樹奈々 | キャプテン・マーベル(2019) | なし |
| ロキ | 平川大輔 | マイティ・ソー(2011) | なし |
| サノス | 銀河万丈 | インフィニティ・ウォー(2018)で確認 | 以前の作品との交代有無は未確認 |
「最初の担当作」は、その声優がその役を初めて担当した映画だ。キャプテン・アメリカはスティーブ・ロジャース、スパイダーマンはトム・ホランド版を数えている。
交代は13役のうち4役
4役のうち3役は、『アベンジャーズ』(2012年)が境目だ。ハルク・ブラック・ウィドウ・ニック・フューリーがそれにあたる。チームが初めてそろった作品で、日本語の声も今の顔ぶれに固まった。
残る1役のホークアイだけが、2021年まで交代を持ち越した。では、それぞれの役で何が起きたのか。初期のメンバーから順に見ていく。
いちばんハマり役だと思う吹き替えは？1タップで投票。みんなの結果がすぐ見られます
投票するとみんなの結果が見られます
作品を原作・映像で確かめる
映像を見る画像：Blu-ray・DVDアベンジャーズ／エンドゲームPrime Video／料金・配信状況はリンク先で確認Prime Videoで確認 映像ソフトを選ぶアベンジャーズ／エンドゲーム ブルーレイ+DVD セット【Blu-ray】Blu-ray・DVD／商品・版の詳細はストアで確認Amazonで確認 楽天ブックスで確認
Amazonのアソシエイトとして、BuzzBeaverは適格販売により収入を得ています。
初期8役の声
アイアンマンは藤原啓治
トニー・スタークの声は、2008年の『アイアンマン』から藤原啓治だ。2019年の『エンドゲーム』まで、確認できた出演作はすべて同じ声だった。
藤原啓治は、2017年6月に声優への復帰を発表した。その年の『スパイダーマン:ホームカミング』でも、トニー役を続けた。
藤原啓治は2020年4月12日に亡くなった。所属事務所のAIR AGENCYが発表した。
キャップとソーとロキ
キャプテン・アメリカの中村悠一は、単独作の1作目『ザ・ファースト・アベンジャー』からの担当だ。ソーの三宅健太と、ロキの平川大輔も、2011年の『マイティ・ソー』からずっと同じ声だ。
この3役は、確認できた出演作では一度も声が替わっていない。2008年からのトニーに次いで、長く続く組み合わせだ。
ハルクは俳優ごと交代
『インクレディブル・ハルク』(2008年)のブルース・バナーは、エドワード・ノートンが演じた。日本語の声は、俳優の水嶋ヒロが担当した。
『アベンジャーズ』からはマーク・ラファロが演じ、声も宮内敦士に替わった。13役のなかで、俳優と声が同時に替わった例はハルクしかない。
ウィドウとフューリー
ナターシャは『アイアンマン2』では佐古真弓、『アベンジャーズ』からは米倉涼子だ。演じるのはどちらもスカーレット・ヨハンソンで、俳優は替わっていない。
ニック・フューリーも同じ形をとる。『アイアンマン2』と『ザ・ファースト・アベンジャー』は手塚秀彰、『アベンジャーズ』からは竹中直人が担当した。
ホークアイは2021年に
クリント・バートンは、『アベンジャーズ』から『エンドゲーム』まで宮迫博之が担当した。2021年の『ブラック・ウィドウ』とドラマ『ホークアイ』からは、声優の東地宏樹に替わった。
交代を伝えた吹き替えキャストの発表記事は、交代の理由に触れていない。この記事でも、理由は推測で書かない。
初期8役のうち、替わったのはこの4役だ。では、あとから加わったヒーローの声はどうだったのか。
その後のヒーローの声
スパイダーマンとブラックパンサー
トム・ホランドのスパイダーマンは、榎木淳弥の声で登場した。初登場の『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(2016年)からだ。ブラックパンサーの田村真も、同じ『シビル・ウォー』が最初だ。
どちらも単独作より先に、チームの映画で声が決まった。その声が、そのまま単独作へ引き継がれた。
ストレンジとキャプテン・マーベル
ドクター・ストレンジは、1作目から三上哲。『マルチバース・オブ・マッドネス』でも同じ声だ。
キャプテン・マーベルの水樹奈々は、2019年の単独作からの担当だ。2023年の『マーベルズ』でも続投が発表された。
盾を継いでも同じ声
サム・ウィルソンの声は、『ウィンター・ソルジャー』(2014年)から溝端淳平だ。2025年の『ブレイブ・ニュー・ワールド』でキャプテン・アメリカを継いでも、声はそのまま変わらなかった。
役が替わっても声が残る例があれば、声が別の役で戻ってくる例もある。次はヴィランと、同じ声優が別の役で再登場したケースを見る。
ヴィランと再登場の声
サノスは銀河万丈
サノスの声は、『インフィニティ・ウォー』と『エンドゲーム』で銀河万丈が担当した。それより前の出演作での担当は、公式の吹替欄では確かめられなかった。
別の役で戻った5人
| 声優 | 最初の役(作品) | のちの役(作品) |
|---|---|---|
| 宮内敦士 | ファルスワース(ザ・ファースト・アベンジャー) | ハルク(アベンジャーズ以降) |
| 田村睦心 | ダーシー(マイティ・ソー) | エレーナ(ブラック・ウィドウ) |
| 森川智之 | ジャスティン・ハマー(アイアンマン2) | エヴェレット・ロスほか3役 |
| 菅生隆之 | イワン・ヴァンコ(アイアンマン2) | ロス長官(シビル・ウォー) |
| 山路和弘 | レッド・スカル(ザ・ファースト・アベンジャー) | ウェンウー(シャン・チー) |
ハルクの宮内敦士は、ハルク役より前にMCUへ参加していた。『ザ・ファースト・アベンジャー』で演じたのは、キャップの部隊の一員ファルスワースだ。
森川智之は、ハマー、ロス、ヨン・ロッグ、サミュエル・スターンズと4役を担当した。配信アニメ『ホワット・イフ…?』では、トニー・スタークの声も務めている。
俳優が替わった脇役
13役の外でも、俳優の交代で声が替わった役がある。ローディは『アイアンマン』では高木渉、ドン・チードルに替わった『アイアンマン2』からは目黒光祐だ。
ロスは『シビル・ウォー』などで菅生隆之が担当した。ハリソン・フォードが演じた『ブレイブ・ニュー・ワールド』では、村井國夫に替わった。
では、次の『ドゥームズデイ』の吹き替えはどうなっているのか。
ドゥームズデイの声
10月22日に日本版声優29名を発表
『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』は、2026年12月18日に日米同時公開される。ドクター・ドゥームを演じるのは、トニー・スタークを演じたロバート・ダウニー・Jr.だ。
2026年10月22日、マーベル公式が日本版声優29名を発表した。ソー役の三宅健太、スティーブ・ロジャース役の中村悠一、サム・ウィルソン役の溝端淳平、シュリ役の百田夏菜子らが続投する。
一方、同日の発表一覧にはドクター・ドゥーム役の日本版声優は記載されていない。出演者全体の発表と、ドゥーム役の声優の発表は区別して確認したい。
9月の『エンドゲーム:アンコール』公開記念イベントでの発言は、10月22日の公式発表より前の情報だ。新作の吹替情報は、発表日と役名をそろえて確認する必要がある。
あわせて読みたい
英語版の出演者はドゥームズデイ キャスト一覧にまとめた。初期メンバーの加入と離脱はアベンジャーズ メンバー一覧で整理している。
公開前に見直すならMCU 映画の見る順番が入口になる。誰がどの作品で退場したかはMCU 死亡キャラ一覧で追える。
この記事の数え方
対象はMCUの劇場映画。主要13役は、『アベンジャーズ』(2012年)までに出そろった8役、のちのヒーロー4役、サノスで選んだ。
声優は、マーベル公式の作品ページの吹替キャスト欄を基本にした。欄に載らない作品は、大手ニュースの吹替キャスト発表で補った。
「途中の交代」は、映画の中で別の声優が同じ役を担当した場合に数えた。配信アニメ『ホワット・イフ…?』やドラマ作品は数に入れていない。既存作品の声優一覧は2026年10月20日時点、新作の発表状況は10月22日の公式発表を反映した。
参考・出典
本文の事実関係は以下の公式情報・資料で確認しています。
作品を原作・映像で確かめる
記事で気になった場面は、作品そのもので確かめるのがいちばん確実です。
映像を見る画像：Blu-ray・DVDアベンジャーズ／エンドゲームPrime Video／料金・配信状況はリンク先で確認Prime Videoで確認 映像ソフトを選ぶアベンジャーズ／エンドゲーム ブルーレイ+DVD セット【Blu-ray】Blu-ray・DVD／商品・版の詳細はストアで確認Amazonで確認 楽天ブックスで確認
Amazonのアソシエイトとして、BuzzBeaverは適格販売により収入を得ています。
よくある質問
MCUのアイアンマンの吹き替え声優は誰ですか
トニー・スタークの声は、『アイアンマン』(2008年)から『エンドゲーム』(2019年)まで藤原啓治が担当しました。藤原啓治は2020年4月12日に亡くなっています。
ホークアイの吹き替えはなぜ変わったのですか
『アベンジャーズ』から『エンドゲーム』までは宮迫博之、2021年の『ブラック・ウィドウ』とドラマ『ホークアイ』からは東地宏樹が担当しています。交代を伝えた発表記事は、理由に触れていません。
ブラック・ウィドウの声は最初から米倉涼子ですか
初登場の『アイアンマン2』(2010年)では佐古真弓が担当しました。米倉涼子は『アベンジャーズ』(2012年)からで、単独作『ブラック・ウィドウ』でも続けています。
アベンジャーズ/ドゥームズデイの吹き替え声優は決まっていますか
2026年10月22日に日本版声優29名が公式発表されました。ただし、同日の一覧にはドクター・ドゥーム役の日本版声優は記載されていません。映画は2026年12月18日に日米同時公開されます。
